2017 FRENCH PRESIDENTIAL ELECTION: Second Round

Here is a quick map that details the results of the second round of the presidential election in France (May 2017). This is from the New York Times, which provides quite an insightful interactive map.

Ci-dessous une carte qui donne les résultats du second tour des élections présidentielles en France (mai 2017). Elle est issue du New York Times qui a élaboré une carte interactive très pertinente.

image001

KEY TO MAP: Macron = blue; Le Pen = orange

Advertisements
Posted in Presidentielles 2010 en CI | Leave a comment

2017 FRENCH PRESIDENTIAL ELECTION: The First Round

Here below is my quick look at the results of the first round of the French presidential election (April 23, 2017). While Emmanuel Macron and Marine Le Pen are the two winners who will go in the runoff in early May 2017, much can be gained in the careful cartography of the electoral returns.

Vous trouverez ci-dessous mon coup d’œil rapide sur les résultats du premier tour de l’élection présidentielle française (du 23 avril 2017). Alors qu’Emmanuel Macron et Marine Le Pen sont les deux gagnants qui iront au second tour en début mai 2017, on peut tirer beaucoup d’enseignements en regardant la cartographie minitieuse des résultats.

PRESIDENTIAL-ELECTIONS-April-2017

Posted in Other Elections Around the World | Leave a comment

ENCORE DES MUTINERIES/MORE MUTINIES YET STILL (Jan 16-17, 2017)

What is happening in Ivory Coast demonstrates somehow the hollowness of the so-called new Ivorian economic miracle. It raises questions, nothing but questions: Why these commotions? Who are the real leaders of Ivory Coast? What democracy is possible in a quasi military state?

munitny2017-follow-up

Posted in A Travers un Pays | Leave a comment

MUNITY IN IVORY COAST/MUTINERIE EN CÔTE D’IVOIRE (JAN 6-7, 2017)

munitny2017-to-print1These are the sites where mutiny activities have been reported since January 6. It seems that the revolt is due to the (mis)management of military affairs. But many observers of the political situation in Ivory Coast believe that this is the tip of an iceberg of discontent regarding the coming of the so-called Third Republic that might leave many apparatchiks of the Ouattara regime on the sidewalk. It is to be noted that Bouake (former headquarters of the Forces Nouvelles) is the epicenter of the mutiny.

Voici les sites où les activités des soldats mutins ont été signalées depuis le 6 janvier. Il semble que la révolte est due à la (mauvaise) gestion des affaires militaires. Mais de nombreux observateurs de la situation politique en Côte d’Ivoire pensent que c’est la pointe visible d’un iceberg de mécontentement au sujet de la venue de la prétendue Troisième République qui est en passe de laisser beaucoup d’apparatchiks du régime Ouattara sur le trottoir. Il faut noter que Bouake (ex-QG des Forces Nouvelles) est le centre névralgique de la mutinerie.

Posted in A Travers un Pays | Leave a comment

PARLIAMENTARY ELECTIONS 2016/ELECTIONS PARLEMENTAIRES 2016

This infographic piece is from Jeune AfriqueCette infographie est de Jeune Afrique.

Posted in Elections 2015-2016 | Leave a comment

REFERENDUM RESULTS

Here are the results as visualized by Abidjan.net.

Voici les resultats selon Abidjan.net.

Posted in Referendums | Leave a comment

VIOLENCE LORS DE LA CAMPAGNE REFERENDAIRE (VIDEO)/VIOLENCE AT REFERENDUM CAMPAIGN (VIDEO)

Ceci est une vidéo montrant des brutalités policières contre des partisans du ‘non’.

This is a video showing police violent against some supporters of the ‘no’ vote.

Posted in Referendums | Leave a comment